Pronúncia, esta é a parte mais interessante e engraçada da língua inglesa. Geralmente quando ensino algumas diferenças entre o inglês britanico e o americano, alguns alunos acham engraçado.
Me lembro uma vez que em uma prova escrevi a palavra FAVOURITE, e um aluno falou: "Professora você escreveu a palavra FAVOURITE, errado. " E logo falei a ele leia a prova e a pergunta. A pergunta era a seguinte "FAVOURITE OU FAVORITE, qual a forma correta? Porquê? Alguns respondiam FAVORITE, porque está assim no dicionário, outros porque sim, mas nenhum respondeu as duas formas estão corretas. Gosto muito de antes de começar o ensino desta matéria colocar esse tipo de questão, e muito bom saber qual o conhecimento prévio que o aluno tem sobre o assunto.